Pantip Nok treerattanapitak – le meilleur professionnel du mois
L’équipe des organisateurs du camp Word de Bangkok se réunit.
Quant à mon rôle d’éditeur de traductions, je voudrais remercier WordPress Translation Worldwide pour sa première journée! C’est la première fois que je traduis quoi que ce soit pour WordPress. Nous avons appris des processus, des outils et beaucoup de choses de cette activité. La traduction est très utile pour les Thaïlandais qui ne connaissent pas l’anglais: elle accueille plus de gens qui utilisent WordPress. À mon avis, contribuer au projet n’a rien à voir avec le temps que vous consacrez à la tâche: C’est l’occasion d’apprendre et de vous améliorer au fur et à mesure que vous le faites! Vous venez de Thaïlande, un beau pays exotique. Je n’y suis jamais allé, je ne sais pas grand – chose… Alors, parlez – nous un peu de la situation en Thaïlande et des opportunités commerciales qu’elle offre d’un point de vue technique (WordPress).
Oh, mon Dieu. Je ne suis pas douée pour raconter des histoires? Il y a un proverbe qui dit \
Retour à la communauté… Bangkok a été l’une des « premières » villes à ouvrir un camp Word (2008 et 2009). Il est toutefois surprenant qu’un troisième ne soit apparu qu’au début de l’année. Nous parlons toujours de la qualité des camps de mots et des avantages qu’ils procurent, alors nous encourageons les communautés locales à s’organiser elles – mêmes. Mais…
Locamente! Parfois, on rend les choses plus faciles que… Pourquoi ne pas partager un échec épique avec nous? Je ne sais pas si c’est un échec épique… Mais je suis déçu de ma décision d’acheter des thèmes WordPress sur les marchés thématiques les plus chauds. Je me souviens avoir pensé, \
Le sujet était si vaste que j’ai dû passer beaucoup de temps à lire leurs guides et tutoriels. De plus, même s’il y a de nombreuses fonctions groupées dans le sujet, la programmation est toujours nécessaire. Plus intéressant encore, j’ai même dû désactiver ou supprimer complètement certaines de ces fonctionnalités pour optimiser le site! Où pensez – vous que WordPress apparaîtra dans 2 ou 3 ans? Comment voulez – vous qu’il se développe? Je suis très excité par le Projet Gutenberg. Une fois qu’il est intégré dans le noyau, WordPress que je connais maintenant peut se retourner. Je ne sais pas si le résultat final sera bon, mais je ne veux pas que WordPress vieillisse. Il serait donc bon que de jeunes développeurs et conférenciers rejoignent la communauté WordPress.
Enfin, qui devrions – nous interviewer plus tard? Parlez – nous des professionnels que vous voulez voir ici. Shinichi est un Japonais qui m’a aidé à compléter mon thème et m’a souhaité la bienvenue dans la communauté WordPress. Puis vient Mayuko: elle est une fan de WordPress dans la communauté asiatique et peut vous en dire plus sur la communauté WordPress dans la région Asie – Pacifique. Le dernier est pongvipak, un utilisateur de WordPress et gte Thailand. Je pense que son histoire peut inspirer tout le monde qui n’est pas un développeur mais qui veut encore contribuer. Merci beaucoup pour l’interview, Nock. Je suis vraiment heureux d’en savoir plus sur votre expérience et je suis sûr que nos lecteurs aimeront aussi. Restez à l’écoute du prochain programme!
Première image
Le plan de Koy.