Les dix meilleurs plugins multilingues de WordPress 2021
Encore mieux. De plus, vous pouvez obtenir une traduction plus précise de votre site Web que si vous utilisez des outils tiers. Traduction automatique: de nombreux plugins de traduction WordPress vous permettent de traduire automatiquement du contenu avec l’aide de services et d’outils de traduction en ligne. Par conséquent, vous n’avez pas besoin de traduire tout le contenu vous – même. Toutefois, ces traductions peuvent être moins précises que les traductions manuelles. Certains plug – ins multilingues offrent deux traductions afin que vous puissiez en choisir une selon vos préférences. Ne perdons pas de temps à aller directement à notre liste des meilleurs plugins multilingues pour WordPress.
Les 10 meilleurs plugins multilingues pour WordPress 1. Wpml [Advanced] Wpml est actuellement le plugin multilingue WordPress le plus populaire. Il s’agit d’un plug – in avancé à trois niveaux qui est un blog multilingue, un CMS multilingue et un agent multilingue. L’interface utilisateur est très simple et facile à utiliser même pour les débutants. Il est disponible dans plus de 40 Langues et vous pouvez également ajouter vos propres variantes linguistiques en utilisant l’éditeur de langue. Ainsi, vous pouvez facilement traduire des pages, des messages personnalisés, des taxonomies et des menus pour les sites WordPress. De plus, vous pouvez écrire du texte pour les générateurs de page, les thèmes et les plug – ins. Ce plugin wordpress multilingue dispose d’un puissant système de gestion de la traduction. Vous pouvez ajouter des utilisateurs en tant que traducteurs et assigner des tâches de traduction aux traductions manuelles. De plus, vous pouvez connecter le plug – in au service de traduction en ligne pour la traduction automatique.
Fonction: fournit un support de plug – in fiable et sécurisé. Vous pouvez créer un site Web multilingue convivial pour le référencement, car vous pouvez optimiser complètement votre site Web en plusieurs langues. Vous pouvez également utiliser ce plug – in pour créer des sites de commerce électronique multilingues. Il est compatible avec la plupart des thèmes WordPress. Obtenir wpml
2. Traduiawards [Free + Premium] Translatepress peut être un plug – in
Une traduction simple de WordPress. Ce plug – in multilingue vous permet de traduire du contenu de première ligne. Il dispose donc d’une interface visuelle à l’avant qui ressemble à un personnalisateur WordPress. Là, vous pouvez obtenir un aperçu en temps réel du site tout en éditant la traduction du contenu.
Vous pouvez traduire le contenu du site vous – même ou assigner des rôles de traduction aux utilisateurs. Par conséquent, les utilisateurs peuvent effectuer des traductions sans avoir un accès complet à votre site. Si vous ne voulez pas traduire votre contenu manuellement, vous pouvez l’intégrer à Google translate. En cas d’erreur, vous pouvez facilement corriger ces traductions automatiques vous – même. Fonctionnalité: compatible avec la plupart des thèmes et plugins WordPress, vous pouvez améliorer le classement de votre site en utilisant des URL conviviales pour le référencement en plusieurs langues. Il fournit des fonctionnalités supplémentaires telles que la classe CSS du bloc de traduction, le Code court du sélecteur de langue, la vue conditionnelle, et plus encore. Il est entièrement supporté par woocommerce afin que vous puissiez facilement traduire votre entreprise en ligne. Obtenir la version gratuite obtenir la version avancée
3. Polylang [gratuit + spécial] Polylang est un plugin wordpress gratuit qui fournit une interface simple pour traduire votre site. Vous pouvez créer des articles et des pages dans différentes langues et les traduire plus tard. Par conséquent, vous pouvez créer du contenu bilingue ou multilingue au besoin. Vous pouvez facilement passer d’une langue à l’autre via son sélecteur de langue (en tant que Widget ou menu de navigation).
De plus, vous pouvez traduire des widgets, des menus, des sous – étiquettes, des titres de site, etc. Sur votre site WordPress. Ce plugin de traduction WordPress gratuit vous permet seulement de traduire votre site manuellement. Cela signifie que vous pouvez traduire le contenu plus précisément et correctement que la traduction automatique. Cependant, vous pouvez intégrer ce plug – in avec lingotek translate
Ion pour la traduction automatique automatique. Fonctionnalité: prend en charge les scripts de langue (RTL) de droite à gauche. Options de détection de langue du Navigateur pour la traduction. Vous pouvez utiliser des sous – domaines ou des domaines séparés pour chaque langue activée. Obtenir la version gratuite obtenir la version avancée
4. Impression multilingue [gratuite] Multilingualpress est très différent des autres plugins WordPress multilingues de cette liste. Il utilise le réseau Multi – sites de WordPress afin que vous puissiez créer des traductions pour chaque langue. Cela peut améliorer les performances du site en téléchargeant une langue à la fois. De plus, vous pouvez traduire et gérer le contenu plus efficacement dans chaque langue.
Vous n’avez pas besoin de changer de site pour effectuer des changements. Vous permet d’éditer toutes les traductions du contenu sur un seul écran. N’oubliez pas que, comme les autres plugins de traduction WordPress, ce plugin n’a aucun effet de blocage. Cela signifie que tous les sites traduits continueront de fonctionner même si le plug – in est désactivé. Fonction: prise en charge de la traduction en 174 langues. Générer des URL conviviales pour le référencement pour les sites multilingues. Il prend en charge les messages, les pages, les types de messages personnalisés, les taxonomies, etc. Obtenir une impression multilingue
Traduction du site Google [gratuit] Google Web Translation est un plugin de traduction automatique WordPress facile à utiliser. Il vous permet d’utiliser Google translation, un service de traduction automatique gratuit disponible dans plus de 100 langues. Les fonctionnalités de ce plugin gratuit peuvent vous aider à traduire facilement des pages, des messages, des menus, des widgets, etc. De plus, il existe d’autres paramètres, comme l’édition en ligne, qui facilitent la mise en place de sites Web multilingues.
Cependant, ce plug – in présente un inconvénient. Il ne fournit pas d’URL conviviale pour le référencement, de sorte que votre site ne sera pas classé dans plusieurs langues. Vous pouvez choisir la langue souhaitée
Et est affiché dans le sélecteur de langue. De plus, vous pouvez utiliser un widget de barre latérale ou un code court en ligne pour afficher le sélecteur de langue sur votre site. Fonctionnalité: fournit une liste déroulante ou vous permet de démarrer rapidement une langue en cliquant sur l’option flag associée à la sélection de langue. Chaque Widget a quatre options de style. Utilisez les paramètres d’importation \/ exportation pour transférer facilement la configuration. Obtenir la traduction du site Google obtenir la traduction du site Google 6. Traduction lingotek [gratuit + avancé] En ce qui concerne la traduction automatique, lingotek Translation est le meilleur plug – in pour les traducteurs linguistiques. Il s’agit d’un système gratuit de gestion de la traduction en nuage. Il fournit des services tels que la mémoire de traduction et le processus de traduction semi – automatique. En outre, le plug – in est intégré à polylang pour la traduction manuelle.
Sinon, vous pouvez utiliser le Service de traduction automatique pour une traduction rapide. Vous pouvez utiliser votre propre agence de traduction ou le marché lingotek avec plus de 5000 traducteurs nationaux. Le plugin offre donc trois services de traduction. Il s’agit de la traduction automatique, de la traduction communautaire et de la traduction professionnelle. Fonctionnalité: utilisez la barre de pourcentage pour suivre les progrès de la traduction du contenu en temps réel. Les traducteurs professionnels fournissent des traductions exactes et de haute qualité. Vous pouvez utiliser différents sous – domaines ou domaines pour chaque langue. Obtenir une traduction de lingotek
7. Weglot [gratuit + Premium] Weglot est également différent des autres plugins WordPress multilingues de cette liste. Il s’agit d’un Service de traduction de site Web basé sur le cloud que vous pouvez intégrer avec un plugin wordpress dédié. Dans ce plugin, vous pouvez apporter quelques modifications à partir du tableau de bord WordPress. Mais la traduction de votre site se fait sur le serveur welgot.
Ainsi, vous pouvez facilement choisir la langue
Demandez et traduisez automatiquement votre site Web immédiatement. Si vous souhaitez gérer la langue et la traduction, vous devez accéder au tableau de bord Cloud de weglot. Pour des fonctionnalités plus avancées et plusieurs langues, vous pouvez passer à un programme avancé. Fonctionnalité: entièrement compatible avec tous les sujets et plug – ins. Le plug – in est entièrement optimisé pour le référencement afin que vous puissiez obtenir une URL dédiée à la page de traduction. Le bouton changement de langue est entièrement personnalisable. Il suit les meilleures pratiques pour les sites multilingues qui utilisent un code source propre. Obtenir la version gratuite obtenir la version avancée
8. Gtranslate [pourboire + prime] Google Translate est un plugin de traduction WordPress populaire qui utilise Google Translate pour la traduction automatique. Ainsi, vous pouvez traduire votre site WordPress en 103 langues différentes. Vous pouvez facilement traduire des messages, des pages, des catégories, des étiquettes, des menus et des widgets. En outre, il est entièrement compatible avec les thèmes et plugins WordPress. Dans la version avancée, rendre votre site multilingue convivial pour le référencement et augmenter votre trafic. Il offre un service de traduction automatique de haute qualité. De plus, vous ne pouvez pas modifier manuellement la traduction du contenu dans un plug – in gratuit. Avec la version payante, vous pouvez même traduire les produits woocommerce et les structures de données. Fonctionnalité: le plug – in prend en charge toutes les langues (RTL) de droite à gauche. Intégration avec Google Analytics pour surveiller vos résultats de traduction. L’option autochange convertit le contenu en fonction de la langue du navigateur. Obtenir la version gratuite obtenir la version avancée
Traduction locale [gratuite] Locao translate est un bon plugin pour traduire le contenu d’un site Web, permettant la traduction dans un navigateur. Il dispose d’une interface très simple qui ne nécessite aucun service ou outil tiers pour traduire votre site. Donc, tout est fait manuellement. Vous pouvez traduire toutes les pages directement
Site WordPress. Pour d’autres articles similaires, vous pouvez voir ce qui suit: 5 meilleurs plugins de sondage wordpress pour recueillir les commentaires du public 8 meilleurs plugins de menu de restaurant WordPress 2020 5 meilleurs plugins d’inscription WordPress gratuits 2020