Comment utiliser Google Translate dans WordPress (plugin facile à référencer)

Voulez – vous utiliser Google translate et wordpress pour automatiser le contenu du site dans les nouvelles langues? Google translation facilite la création rapide de sites WordPress multilingues. Cependant, nous vous conseillons de prêter attention à la mise en œuvre de Google Translate sur les sites WordPress afin de profiter pleinement des avantages du site multilingue en termes de référencement et d’expérience utilisateur. Dans cet article, vous apprendrez deux façons principales d’utiliser Google translation sur le site WordPress. Nous allons ensuite vous montrer étape par étape comment utiliser Google Translate pour créer automatiquement un site Web multilingue intuitif et convivial pour le référencement via translatepress.
Il y a deux façons de combiner Google Translate avec wordpress Advanced, et il y a deux façons de combiner Google Translate avec wordpress: ajouter un widget dynamique Google Translate: Vous pouvez ajouter un widget simple Google Translate qui permet aux visiteurs de traduire votre contenu dans n’importe quelle langue. Cependant, cela se produit dynamiquement, tout comme le navigateur Chrome vous permet de traduire automatiquement votre site Web dans votre langue préférée. Utilisez Google Translate pour générer du contenu statique: utilisez Google Translate pour traduire automatiquement le contenu du site dans une nouvelle langue, puis stockez ces traductions dans la base de données du site. Bien qu’il soit facile d’utiliser l’approche dynamique des widgets, il existe deux défauts majeurs:
Ce n’est pas convivial pour le référencement: parce que ce Widget traduit dynamiquement le contenu de votre site, Google ne peut pas indexer le contenu que vous traduisez, ce qui signifie que vous perdrez complètement beaucoup des avantages du référencement multilingue. Vous ne pouvez pas modifier la traduction: vous ne serez pas en mesure d’éditer des traductions dynamiques, ce qui signifie que vous serez complètement dans la fantaisie soudaine de la traduction automatique Google translate. Ce n’est pas toujours le meilleur pour les pages importantes parce que
La traduction automatique n’est pas toujours exacte. Pour ces raisons, la plupart des sites Web devraient utiliser la deuxième approche, celle que nous vous montrerons dans ce tutoriel.
L’utilisation de Google Translate pour automatiser la traduction de votre site WordPress, améliorer manuellement la traduction et la stocker dans la base de données de votre site signifie: Google et d’autres moteurs de recherche peuvent indexer le contenu dans chaque langue, ce qui vous permet d’augmenter le trafic des moteurs de recherche (contacter les chercheurs dans de nouvelles langues). Une fois que vous avez utilisé la traduction automatique pour traduire votre site, vous pouvez revenir en arrière et modifier les traductions manuellement si nécessaire. Cependant, cela vous permet d’économiser du temps tout en vous assurant d’avoir des traductions de contenu critique approuvées manuellement. Translatepress multilingue translatepress est le moyen le plus simple de traduire un site WordPress. Il est rapide, ne ralentit pas votre site, peut être utilisé avec n’importe quel sujet ou plug – in, et est convivial pour le référencement.
Obtenez le plugin ou téléchargez la version gratuite comment ajouter Google Translate à WordPress en utilisant translatepress pour utiliser Google Translate avec wordpress, vous pouvez utiliser le plugin gratuit translatepress. Translatepress vous permet de traduire tout le contenu du site Web, y compris les formulaires de contact, les produits et les métadonnées de référencement, en utilisant Google translate. Pour traduire tous les éléments importants du référencement sur la page (tels que le titre de la page, la description, le curseur d’URL, etc.), vous avez besoin de l’ajout du paquet référencement (version avancée). L’avantage de translatepress est qu’une fois que vous utilisez Google Translate pour générer des traductions de sites, translatepress les stocke localement dans la base de données des sites WordPress. Encore une fois, cela signifie que vous pouvez:
Classement des traductions de sites multilingues sur Google et d’autres moteurs de recherche
Ca. si nécessaire, ajuster manuellement le texte traduit par Google. Une fois que Google translate a généré des traductions de votre site, vous pouvez les gérer en utilisant un éditeur visuel au besoin: Translatepress ajoutera également un sélecteur de langue de première ligne afin que les visiteurs puissent choisir leur langue préférée. Quel est le coût de la traduction Google? Vous pouvez utiliser Google translate et la version gratuite de translatepress sur WordPress. Organisation. Cependant, selon votre utilisation, vous devrez peut – être payer à Google les frais d’accès à l’API Google translation.
Vous pouvez traduire jusqu’à 500 000 caractères (pas de texte) gratuitement par mois. Deuxièmement, Google facture 20 $par million de caractères. (voir sa comparaison avec d’autres services de traduction automatique.) En moyenne, un billet de blog de 1 500 mots contient environ 10 000 caractères, de sorte qu’un niveau gratuit de 500 000 caractères par mois devrait s’appliquer à la plupart des sites Web. Voici comment configurer translatepress en utilisant Google Translate… Installez translatepress – le plug – in Google Translate de WordPress, installez et activez le plug – in gratuit translatepress à partir de WordPress. Organisation.
Ensuite, allez aux paramètres → traduire et appuyez pour sélectionner la langue à utiliser sur le site. Ce sont les langues dans lesquelles translatepress utilisera Google Translate pour traduire votre contenu. Par exemple, si vous souhaitez traduire un site Web existant en anglais et en espagnol, vous pouvez configurer le plug – in comme suit: 2. Générer la clé de l’API Google translate. Ensuite, vous devez générer la clé de l’API Google translate. C’est pourquoi vous avez la possibilité de lier votre site WordPress à Google translate. Pour obtenir la clé, vous pouvez suivre les instructions détaillées dans l’article de ce guide ou regarder ce court tutoriel vidéo:
Une fois ces étapes terminées, vous devriez avoir une clé API qui vous permet d’accéder à la traduction automatique B
Asate su Google translation. 3. Définissez la traduction automatique dans translatepress une fois que vous avez la clé API, vous pouvez définir la traduction automatique dans translatepress. Pour ce faire, ouvrez les paramètres translatepress dans le tableau de bord WordPress, allez à l’onglet autotranslation, puis: activez la traduction automatique sélectionnez Google Translate V2 comme moteur de traduction pour ajouter la clé de l’api Google Translate à l’étape précédente pour contrôler le budget, et vous pouvez ajouter une limite au nombre de caractères que translatepress traitera. Vous pouvez également définir des limites lors de la mise en place des clés de l’API Google Translate, mais cela vous donne un autre outil utile pour contrôler les coûts payés à Google translate. Lorsque vous cliquez sur Enregistrer les modifications, translatepress utilise Google Translate pour traduire automatiquement l’ensemble du site dans la langue que vous avez sélectionnée à l’étape 1 (sous réserve, bien sûr, de la limite quotidienne de caractères). 4. Optimisation manuelle de la traduction (facultatif) Si vous souhaitez optimiser manuellement la traduction à partir de Google Translate, vous pouvez utiliser l’éditeur de traduction visuelle de translatepress. Pour ouvrir l’éditeur de traduction, visitez la page que vous souhaitez éditer à l’avant du site, puis cliquez sur les options de la page de traduction dans la barre d’outils WordPress: Vous pouvez ensuite modifier la traduction de n’importe quel élément du site Web en passant le curseur sur le site et en cliquant sur l’icône crayon. Lorsque vous cliquez sur l’icône crayon, vous verrez que la traduction a été compilée par Google Translate: Vous pouvez utiliser cette méthode pour traduire plus que du texte. Par exemple: le produit woocommerce Gutenberg empêche les champs personnalisés de personnaliser le type de message WordPress module WordPress menu WordPress image popup content CURSOR 5. Configurer le changement de langue par défaut, translatepress ajoute un sélecteur de langue mobile
Dans le coin inférieur droit du site, les visiteurs peuvent choisir leur langue préférée: Si vous changez cet emplacement, translatepress vous permet également d’ajouter un sélecteur de langue comme élément de menu. Alternativement, pour plus de contrôle, vous pouvez utiliser le Code court ou utiliser les fonctions PHP pour l’ajouter directement au fichier modèle du sujet. Vous pouvez également choisir d’afficher le drapeau de langue et le nom complet de chaque langue. Vous pouvez configurer le fonctionnement du sélecteur de langue en accédant aux paramètres → translatepress. Commencez la traduction Google sur WordPress maintenant! Avec translatepress, il est facile de traduire automatiquement un site WordPress en utilisant Google translate. Obtenez la facilité d’utilisation de la traduction automatique Google translation, tout en étant capable de catégoriser le contenu traduit dans Google et de l’éditer manuellement si nécessaire. Pour traduire votre site dans une nouvelle langue en utilisant Google Translate, vous pouvez utiliser la version gratuite de translatepress. Par conséquent, envisagez de passer à une version avancée pour accéder à de nouvelles fonctionnalités utiles, telles que: Unlimited Languages: utilisez Google Translate pour traduire votre site Web dans toutes les nouvelles langues dont vous avez besoin. Référencement multilingue: améliorez votre référencement multilingue en traduisant des métadonnées de référencement, des URL de fente, etc. Support deepl: insatisfait de la qualité des traductions Google? Vous pouvez essayer la traduction automatique deepl. Différents menus dans différentes langues: Au lieu de simplement traduire le même ensemble d’éléments de menu, vous pouvez offrir des menus complètement différents pour différentes langues sur le site. Détection automatique de la langue: détecte automatiquement la langue préférée des visiteurs et la redirige vers cette version du site Web. Translatepress multilingue translatepress est le moyen le plus simple de traduire un site WordPress. Il est rapide et ne ralentira pas votre site