Comment traduire les widgets dans WordPress + afficher les différents widgets par langue

Si vous souhaitez créer un site WordPress multilingue, apprendre à traduire le contenu des widgets WordPress est essentiel pour avoir un site entièrement traduit. Il n’est pas toujours facile de traduire le contenu des widgets dans WordPress, c’est pourquoi il est important de choisir le bon traducteur. Certains plug – ins de traduction nécessitent l’enregistrement des champs Widget pour effectuer la traduction en écrivant du Code ou en utilisant des interfaces complexes \/ ou des plug – ins entièrement indépendants. D’autres ne supportent tout simplement pas la traduction de widgets WordPress. Il existe cependant une approche plus simple et plus rapide. Un code entièrement visible qui n’a pas besoin de code personnalisé (traduit ce que vous voyez).
Dans ce tutoriel, nous nous concentrerons sur l’utilisation de translatepress, un plugin de traduction wordpress pour traduire des widgets en WordPress. Avec son interface de traduction visuelle frontale, vous pouvez insérer une traduction dans la barre latérale en cliquant simplement sur un texte Widget, comme suit: Prêt à apprendre à le configurer? Voici comment traduire n’importe quel Widget WordPress en utilisant translatepress. Qu’est – ce que les widgets WordPress et pourquoi les traduire en premier? Le Widget WordPress vous permet d’ajouter du contenu à la barre latérale ou au pied de page du site. Parmi les exemples courants, mentionnons l’ajout d’une boîte de recherche à votre site, la liste des catégories de produits de woocommerce Store, ou l’ajout d’un menu déroulant d’archivage de journaux à votre blog. Comme les plug – ins définissent généralement leurs propres widgets, les options disponibles sont illimitées.
L’ajout de widgets WordPress à votre site Web n’exige aucune expertise ou expertise en Code. Vous pouvez les ajouter, les supprimer et les réorganiser en utilisant le thème personnalisateur ou Appearance > widgets dans l’interface d’administration WordPress. Les thèmes peuvent placer des zones de Widget I
Traduction automatique. Sélectionnez Google Translate comme moteur de traduction et saisissez la clé de l’API Google translate. Après avoir cliqué sur Enregistrer les modifications, il vous suffit de parcourir votre site et de voir immédiatement le site traduit. Voici à quoi ressemble le contenu de notre page de blog, y compris les widgets, lorsque la traduction automatique est activée: Translatepress stockera les traductions complétées localement, ce qui signifie que vous ne payez qu’une seule traduction automatique (plutôt que chaque fois que l’utilisateur accède à la page). Il augmente également la vitesse (il n’est pas nécessaire de se connecter au service de traduction automatique chaque fois que la page est chargée).
De plus, vous pouvez toujours modifier ces traductions automatiques en utilisant l’interface de traduction visuelle et vous assurer que tout est correctement traduit. Comment afficher différents widgets par langue dans certains cas, vous voudrez peut – être afficher différents widgets par langue. Non seulement traduire le contenu du Widget, mais aussi afficher un widget complètement différent et le traduire. En plus de translatepress, vous pouvez le faire facilement en utilisant le plug – in Widget logique gratuit. Installez et activez le Widget logique, puis passez à la zone Widget sous apparence – > Widget dans la gestion WordPress. Vous remarquerez qu’un champ \
Supposons que vous vouliez simplement afficher la boîte de recherche anglaise et la cacher sur votre blog espagnol. Pour ce faire, nous ajoutons: (get _ local (): \