Comment traduire un site Web en WordPress en utilisant deepl

Tima speelta.
Ce dont vous avez besoin pour traduire un site Web en utilisant deepl si vous souhaitez traduire un site Web en utilisant deepl, vous aurez besoin de l’aide d’une solution tierce partie. Cela est dû au fait qu’il n’existe pas d’outils de traduction de site Web deepl dédiés à la traduction dynamique (comme notre Widget de traduction de site Web gratuit). Vous pouvez copier et coller manuellement du texte dans un traducteur Web ou une application de bureau, mais ce n’est pas une solution viable pour traduire complètement un site Web. Cependant, deepl fournit une API de traduction. Si vous n’êtes pas familier avec ce qu’est une API, il s’agit essentiellement d’une façon programmatique de \
Avec les bons outils, vous pouvez les mettre en œuvre sans problème et, surtout, automatiquement. Voyons donc comment cela fonctionne avec wordpress, la façon la plus populaire de créer des sites Web. Pour connecter un site WordPress à deepl, vous pouvez utiliser le plug – in translatepress. Avec translatepress, vous pouvez utiliser l’API deepl pour traduire automatiquement l’ensemble du site dans une ou plusieurs nouvelles langues. La procédure de base est la suivante: installez le plug – in translatepress. Configurer translatepress pour se connecter à l’API deepl (ce n’est pas technique, il suffit de coller le contenu du compte deepl dans les paramètres du plug – in). Translatepress utilise l’API pour envoyer le contenu de votre site Web à deepl pour la traduction. Deepl retarde la traduction de votre contenu. Translatepress stocke ces traductions sur le serveur de votre site WordPress (de sorte que tout le contenu soit hébergé localement et que vous n’ayez pas à interroger deepl chaque fois que quelqu’un visite votre site). Une fois que translatepress a archivé les traductions de deepl, vous pouvez également les modifier manuellement au besoin.
Seulement si vous passez manuellement au programme deepl API pro. Après avoir activé votre compte, vous devez vous connecter à la clé API. Pour ce faire, utilisez le menu en haut à droite du site Web deepl pour accéder à votre zone de compte. Ou, cliquez sur ce lien pour aller directement à la page de votre compte. Ensuite, localisez la clé d’authentification de l’API deepl. Gardez cette valeur à portée de main parce que vous en aurez besoin à l’étape suivante: Si vous pensez que le processus de génération de la clé API deepl est trop compliqué, nous avons un court tutoriel vidéo pour vous aider: 3. Connectez translatepress à deepl vous pouvez maintenant configurer translatepress pour vous connecter à l’API deepl. Retournez au tableau de bord WordPress et ouvrez l’onglet autotranslation dans les paramètres translatepress. Activez la traduction automatique et sélectionnez deepl comme moteur de traduction. Cela élargira certaines autres options. Tout d’abord, choisissez d’utiliser l’API deepl gratuite ou la version pro. Ensuite, collez la clé de l’API deepl (dans la section précédente) dans la boîte de clés de l’API deepl. Au bas de la page, vous pouvez également choisir de limiter le nombre de caractères MT par jour. Il s’agit d’une fonction utile pour contrôler le budget et éviter les surprises. Par exemple, si vous utilisez l’API pro deepl et réglez la limite à un million de caractères, vous savez que le coût quotidien ne dépassera jamais 25 $. N’oubliez pas: translatepress stockera vos traductions localement, de sorte que vous n’aurez jamais à payer plus d’une fois pour traduire le même contenu. Après avoir fait ces sélections, cliquez sur Enregistrer les modifications. Un avantage de l’utilisation de translatepress avec deepl est que translatepress vous permet d’éditer \/ optimiser manuellement la traduction automatique deepl si nécessaire. Tu n’as pas à faire ça. Mais si vous voulez entrer et changer
Ou la traduction automatique deepl, que vous pouvez faire en utilisant l’éditeur de traduction visuelle de translatepress. Pour commencer, ouvrez la page sur laquelle vous souhaitez apporter des modifications à l’avant du site. Ensuite, cliquez sur l’option traduire la page dans la barre d’outils WordPress: Ceci ouvre l’éditeur de traduction visuelle. Vous verrez un aperçu en direct du site sur le côté droit et une barre latérale sur le côté gauche, où vous pouvez gérer la traduction du site deepl. Pour modifier la traduction, passez le curseur sur le contenu de l’aperçu en direct et cliquez sur l’icône crayon. Ceci ouvre la traduction dans la barre latérale, où vous pouvez apporter des modifications ou même écraser complètement le contenu généré automatiquement: L’éditeur de traduction vous permet également d’aller au – delà de la simple traduction de texte et même de \
Site de traduction deepl? Veuillez nous le dire dans vos commentaires!